And Abram shall go up from Egypt, he, and his wife, and all that is to him, and Lot with him, to the desert
Genesis 12:9 - Julia E. Smith Translation 1876 And Abram will remove, going and removing to the desert Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Abram journeyed, going on still toward the south. Amplified Bible - Classic Edition Abram journeyed on, still going toward the South (the Negeb). American Standard Version (1901) And Abram journeyed, going on still toward the South. Common English Bible Then Abram set out toward the arid southern plain, making and breaking camp as he went. Catholic Public Domain Version And Abram traveled, going out and continuing further on, toward the south. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Abram went forward, going and proceeding on to the south. |
And Abram shall go up from Egypt, he, and his wife, and all that is to him, and Lot with him, to the desert
And Abram shall go his journey from the desert to the house of God to the place which was there his tent in the beginning, between Bethel and between Hai;
And Abraham will remove from thence to the land of the south, and will dwell between Kadesh and between Shur, and will sojourn in Gerar.
And it shall be when God causes me to wander front my father's house, and I said to. her, This thy kindness which thou shalt do by me; at every place to which we shall come, there say of me, He is my brother.
And Isaak came from going to the well to the living vision, and he dwelt in the south land.
And they will go about from nation to nation, from the kingdom to another people;
The burden of quadrupeds of the south: into the land of straits and distress, the lioness and the lion from them, the viper and the burning flying they will lift up upon the shoulder of young asses, their riches, and upon the humps of camels their treasures, for a people who shall not profit
And Moses will send them to search out the land of Canaan, and will say to them, Go ye up hither to the south and ascend the mountain,
Turn ye and remove for yourselves, and go to the mountain of the Amorite, and to all his neighbors in the sterile region, in the mountain, and in the low country, and in the south and in the coast of the sea, the land of the Canaanites and of Lebanon to the great river, the river Phrath