Exodus 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And as they will afflict them, so they will multiply and will increase. And they will feel disgust from the face of the sons of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

But the more [the Egyptians] oppressed them, the more they multiplied and expanded, so that [the Egyptians] were vexed and alarmed because of the Israelites.

American Standard Version (1901)

But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.

Common English Bible

But the more they were oppressed, the more they grew and spread, so much so that the Egyptians started to look at the Israelites with disgust and dread.

Catholic Public Domain Version

And the more they oppressed them, so much more did they multiply and increase.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the more they oppressed them, the more they were multiplied, and increased.

Exodus 1:12 Tagairtí Cros

Genesis 46:3

And he will say, I am God, the God of thy father: thou shalt not fear going down to Egypt; for I will there make thee into a great nation.

Nehemiah 9:23

And their sons thou didst multiply as the stars of the heavens, and thou wilt bring them to the land which thou saidst to their fathers to come in to possess

Job 5:2

For to the foolish, and anger will slay, and the simple will jealousy kill.

Psalm 105:24

And he will make his people fruitful greatly, and he will strengthen him above his enemies.

Psalm 107:38

And he will bless them, and they shall multiply greatly, and he will not diminish their cattle.

Exodus 1:20

And God will do well to the midwives, and the people will multiply and be greatly strong.

Exodus 1:7

Anil the sons of Israel were fruitful, and they will multiply abundantly, and they will increase, and will become strong with might exceedingly; and the land will be filled with them.

Exodus 1:9

And he will say to his people, Behold, the people of the sons of Israel, many, being strong above us.

Proverbs 21:30

No wisdom and no understanding, and no counsel against Jehovah.

Proverbs 27:4

Wrath is cruelty, and anger an overflowing; and who shall stand before jealousy?

Numbers 22:3

And Moab will be afraid from before the people greatly, for they were many; and Moab will feel disgust from the face of the sons of Israel.

John 12:19

Then said the Pharisees among themselves, Ye see that ye aid nothing; behold, the world has departed after him.

Romans 8:28

And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.

Deuteronomy 26:5

And thou didst answer and say before Jehovah thy God, An unfortunate Syrian my father; and he went down into Egypt, and he will sojourn there with a few men, and will be there into a great nation, mighty and many.