Genesis 46:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And he will say, I am God, the God of thy father: thou shalt not fear going down to Egypt; for I will there make thee into a great nation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He said, I am God, the God of your father; do not be afraid to go down to Egypt, for I will there make of you a great nation.

American Standard Version (1901)

³ And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Common English Bible

³ He said, “I am El, your father’s God. Don’t be afraid to go down to Egypt because I will make a great nation of you there.

Catholic Public Domain Version

³ God said to him: "I am the most strong God of your father. Do not be afraid. Descend into Egypt, for there I will make of you a great nation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ God said to him: I am the most mighty God of thy father. Fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.

Genesis 46:3 Tagairtí Cros

Genesis 12:2

And I will make thee into a great nation, and I will bless thee, and I will make thy name great; and thou shalt be blessed.

Genesis 15:1

After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.

Genesis 15:13

And he will say to Abram, Knowing thou shalt know that thy seed shall be a sojourner in the land not to them; and they shall serve them and they shall humble them four hundred years.

Genesis 17:1

And Abram shall be the son of ninety years and nine years: Jehovah shall be seen to Abram and will say to him, I am God Almighty; walk thou before me, and be complete.

Genesis 18:18

And Abraham being, shall be for a great and numerous nation, and all the nations of the earth shall bless themselves in him.

Genesis 22:17

That praising, I will praise thee, and multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand upon the lip of the sea; and thy seed shall inherit the gate of his enemies.

Genesis 35:11

And God will say to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and an assembly of nations shall be from thee, and kings shall come forth from thy loins.

Genesis 47:27

And Israel dwelt in the land of Egypt in the land of Goshen; and they will have possession in it, and be fruitful, and will multiply greatly.

Genesis 48:16

The messenger redeeming me from all evil, shall bless the youths; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaak and they shall be increased into a multitude in the midst of the earth.

Genesis 48:19

And his father will refuse and will say, I knew my son, I knew: this also shall be into a people, and this also shall be great: and yet his brother the small, shall be great more than he, and his seed shall be a fulness of nations.

Exodus 1:12

And as they will afflict them, so they will multiply and will increase. And they will feel disgust from the face of the sons of Israel.

Exodus 14:13

And Moses will say to the people, Ye shall not fear; stand ye and see the deliverance of Jehovah, which he will do to you this day: for the Egyptians whom ye saw this day, ye shall not add to see them more forever.

Isaiah 41:10

Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.

Jeremiah 40:9

And Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, will swear to them and to their men, saying, Ye shall not fear serving the Chaldeans: dwell in the land and serve the king of Babel, and it shall be well to you.

Acts 27:24

Saying, Fear not, Paul; Thou must stand before Caesar: and, behold, God has bestowed on thee as a gift all these sailing with thee.

Acts 7:17

And as the time of the solemn promise drew near, which God aware to Abraham, the people increased and were multiplied in Egypt.

Deuteronomy 1:10

Jehovah your God multiplied you, and behold, you this day as the stars of the heavens for multitude.

Deuteronomy 10:22

With seventy souls thy fathers went down to Egypt; and now Jehovah set thee as the stain of the heavens for multitude.

Deuteronomy 26:5

And thou didst answer and say before Jehovah thy God, An unfortunate Syrian my father; and he went down into Egypt, and he will sojourn there with a few men, and will be there into a great nation, mighty and many.