Acts 16:40 - Julia E. Smith Translation 1876

And having come out of prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they encouraged them, and they came forth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Amplified Bible - Classic Edition

So [Paul and Silas] left the prison and went to Lydia's house; and when they had seen the brethren, they warned and urged and consoled and encouraged them and departed.

American Standard Version (1901)

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Common English Bible

Paul and Silas left the prison and made their way to Lydia’s house where they encouraged the brothers and sisters. Then they left Philippi.

Catholic Public Domain Version

And they went away from the prison and entered into the house of Lydia. And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.

Acts 16:40 Tagairtí Cros

Acts 1:15

And in these days Peter having risen in the midst of the disciples, said, (also the crowd of names together was about an hundred and twenty,)

Acts 14:22

And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.

Acts 16:14

And a certain woman, by name Lydia, a dealer in purple garments, of the city of Thyatira, worshipping God, heard: whose heart the Lord opened to attend to things spoken by Paul.

Acts 16:2

Who was testified of by the brethren in Lystra and Iconium.

Acts 4:23

And having been loosed, they came to their own, and announced to them what the chief priests and elders said.