Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 4:23 - Julia E. Smith Translation 1876

23 And having been loosed, they came to their own, and announced to them what the chief priests and elders said.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 After they were permitted to go, [the apostles] returned to their own [company] and told all that the chief priests and elders had said to them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said unto them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 After their release, Peter and John returned to the brothers and sisters and reported everything the chief priests and elders had said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 Then, having been released, they went to their own, and they reported in full what the leaders of the priests and the elders had said to them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And being let go, they came to their own company, and related all that the chief priests and ancients had said to them.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 4:23
12 Tagairtí Cros  

I am a companion to all who will fear thee, and to those watching thy charges.


To the holy ones that are upon the earth, they and the mighty ones, all my delight is in them.


These I shall remember, and I shall pour out my soul in me: for I shall pass through into the booth, I shall go softly with them even to the house of God, with the voice of joy and confession, of the multitude keeping a festival.


He going with the wise, and he is wise: and the companion of the foolish shall become evil.


Then they fearing Jehovah spake each to his neighbor, and Jehovah will attend and will hear, and write a book of remembrance before him for those fearing Jehovah, and for thinking upon his name.


And having come out of prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they encouraged them, and they came forth.


For the man was more than forty years, upon whom this sign of healing was done.


And they, having heard, lifted up the voice unanimously to God, and said, Sovereign, thou God having made heaven, and earth, and sea, and all things which in them:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí