Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Peter 3:6 - Julia E. Smith Translation 1876

By which then the world, overflowed with water, perished:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Through which the world that then [existed] was deluged with water and perished. [Gen. 1:6-8; 7:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

Féach an chaibidil

Common English Bible

And it was through these that the world of that time was flooded and destroyed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By water, the former world then, having been inundated with water, perished.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Peter 3:6
6 Tagairtí Cros  

And I remembered my covenant which is between me and between you, and between every breathing thing living of all flesh; and the waters shall not any more become a flood to destroy all flesh.


Behold, he will hold back upon the waters, and they will dry up: and he will send them forth and they will overturn the earth.


They ate, they drank, they married, they were given in marriage, till the day which Noe came into the ark, and the overflow came, and destroyed all.


And spared not the old world, but Noah the eighth, a herald of justice, he watched, having brought an inundation upon the world of the irreligious;