Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 18:2 - Julia E. Smith Translation 1876

And Elijah will go to be seen to Ahab. And the famine strong in Shomeron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Elijah went to appear before Ahab. Now the famine had become especially bad in Samaria.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Elijah went to show himself to Ahab. For there was a severe famine in Samaria.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Elias went to shew himself to Achab: and there was a grievous famine in Samaria.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 18:2
16 Tagairtí Cros  

And it will be many days, and the word of Jehovah was to Elijah in the third year, saying. Go, be seen to Ahab; and I will give rain upon the face of the earth.


And Ahab will call for Obadiaha who was over the house. (And Obadiaha was fearing Jehovah greatly:


And for this, thus said Jehovah, The bed where thou wentest up there, thou shalt not come down from it, but dying, thou shalt die, and Elijah will go


And a great famine will be in Shomeron: and behold them pressing upon it till the head of an ass was for eighty of silver, and the fourth of a cup of doves dung, for five of silver.


To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?


Against thee, thee alone, did I sin, and I did evil in thine eyes: so that thou wilt be justified in thy speaking, and thou wilt be pure in thy judging.


All the day they will grieve my words: against me all their purposes for evil


The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion.


I, I am he comforting you: who thou? and shalt thou be afraid of man he shall die, and of the son of man shall be given for grass?


If I shall go forth into the field, and behold, the wounded of the sword and if I came into the city, and behold, they shall be sick with famine for also the prophet, also the priest went about to a land they knew not


And your strength shall be exhausted to no purpose: and your land shall not give its produce, and the tree of the land shall not give its fruit


In my breaking to you the rod of bread, and ten women baked your bread in one oven, and they returned your bread by weight: and ye ate, and ye shall not be satisfied.