Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 18:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And Ahab will call for Obadiaha who was over the house. (And Obadiaha was fearing Jehovah greatly:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And Ahab called Obadiah, who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Ahab had called Obadiah, who was in charge of the palace affairs. (Obadiah greatly feared the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And Ahab called Obadiah, the manager of his household. Now Obadiah feared the Lord greatly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Achab called Abdias, the governor of his house. Now Abdias feared the Lord very much.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 18:3
21 Tagairtí Cros  

And he will say, Thou shalt not put forth thy hand upon the boy, and thou shalt do nothing to him; for now I know that thou feared God, and thou didst not spare thy son thine only, from me.


And the servant shall take ten camels from the camels of his lord, and will go, and all the goods of his lord in his hand; and he will rise and go to Syria of the rivers to the city of Nahor.


And Abraham will say to the old man of his house ruling over all which is to him, Put now thy hand under my thigh.


Nothing is great in this house above me: and he kept not back anything from me except thee, because thou his wife: and how shall I do this great evil and sin before God?


Thou shalt be over my house, and to thy mouth all my people shall bend: only upon the throne I shall be great above thee.


And Joseph will say to them in the third day, This do ye, and live, I fearing God.


And Zimri, captain of half his chariots will conspire against him, and he in Tirzah drinking strong drink in the house of Arza, who was over his house in Tirzah.


And being I shall go from thee and the spirit of Jehovah will lift thee up where I shall not know; and I went to announce to Ahab, and he will not find thee, and he will kill me: and thy servant feared Jehovah from my youth.


And Elijah will go to be seen to Ahab. And the famine strong in Shomeron.


And one woman from the wives of the sons of the prophets cried to Elisha, saying, Thy servant my husband died, and thou knewest that thy servant was fearing Jehovah: and the creditor came to take my two children for servants.


And the former prefects that were before me made heavy upon the people, and they will take from them in bread and wine, the last silver forty shekels; also their young men ruled over the people: and I did not thus from the face of the fear of God.


And I shall command Hanani my brother, and Hananiah chief of the fortress, over Jerusalem, for he is as a man of truth, and fearing God above many.


And he will say to man, Behold, the fear of Jehovah, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.


Praise ye Jah. Happy the man fearing Jehovah, delighting greatly in his commands..


In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.


Then they fearing Jehovah spake each to his neighbor, and Jehovah will attend and will hear, and write a book of remembrance before him for those fearing Jehovah, and for thinking upon his name.


And fear not from those killing the body, and not able to kill the soul: but rather fear him able to destroy also soul and body in hell.


Likewise he having the two also, gained he also other two.


Religious, and fearing God with all his house, and doing many alms to the people, and praying God always.


But in every nation he fearing him, and working justice, is acceptable to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí