Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 85:11 - Hebrew Names version (HNV)

Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Truth shall spring out of the earth; And righteousness shall look down from heaven.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Truth shall spring up from the earth, and righteousness shall look down from heaven.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Truth springs up from the ground; righteousness gazes down from heaven.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lead me, O Lord, in your way, and I will walk in your truth. May my heart rejoice, so that it will fear your name.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Conduct me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice that it may fear thy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 85:11
12 Tagairtí Cros  

The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.


In that day, the LORD's branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Yisra'el.


It pleased the LORD, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.


Distil, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, that it may bring forth yeshu`ah, and let it cause righteousness to spring up together; I, the LORD, have created it.


For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he has no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.


While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, *This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.*


Behold, a voice out of the heavens said, *This is my beloved Son, with whom I am well pleased.*


*Glory to God in the highest, On earth peace, good will toward men.*


Yeshua said to him, *I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.


For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.


to the praise of the glory of his grace, by which he freely bestowed favor on us in the Beloved,