Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 47:6 - Hebrew Names version (HNV)

Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our king! Sing praises

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Such did they see, and they were astonished: they were disturbed, they were moved.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 47:6
16 Tagairtí Cros  

Thus all Yisra'el brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.


Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.


David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. All the assembly blessed the LORD, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before the LORD and the king.


Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to the LORD, his name! Rejoice before him!


For our shield belongs to the LORD; our king to the Holy One of Yisra'el.


Miryam answered them, *Sing to the LORD, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.*


For the LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. He will save us.


Rejoice greatly, daughter of Tziyon! Shout, daughter of Yerushalayim! Behold, your king comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.


Then the King will tell those on his right hand, 'Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;


They set up over his head the accusation against him written, *THIS IS YESHUA, THE KING OF THE JEWS.*