Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 22:23 - Hebrew Names version (HNV)

You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Ya`akov, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Yisra'el!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye that fear the LORD, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And fear him, all ye the seed of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You who fear (revere and worship) the Lord, praise Him! All you offspring of Jacob, glorify Him. Fear (revere and worship) Him, all you offspring of Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye that fear Jehovah, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All of you who revere the LORD—praise him! All of you who are Jacob’s descendants—honor him! All of you who are all Israel’s offspring— stand in awe of him!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 22:23
22 Tagairtí Cros  

that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.


I will give great thanks to the LORD with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.


Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.


You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and their shield.


He will bless those who fear the LORD, both small and great.


He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.


Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.


My foot stands in an even place. In the congregations I will bless the LORD.


Let all the earth fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.


I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.


Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him.*


I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.


Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.


His mercy is for generations of generations on those who fear him.


The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.


Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.


Who wouldn't fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.*