Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 20:2 - Hebrew Names version (HNV)

send you help from the sanctuary, grant you support from Tziyon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Send you help from the sanctuary and support, refresh, and strengthen you from Zion;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let God send help to you from the sanctuary and support you from Zion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In your virtue, Lord, the king will rejoice, and over your salvation, he will exult exceedingly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 20:2
12 Tagairtí Cros  

Nevertheless David took the stronghold of Tziyon; the same is the city of David.


They brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and shalom offerings before the LORD.


He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the walls [of the ceiling]: he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.


I cry to the LORD with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.


For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah.


Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.


The name of the LORD is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.


Cry aloud and shout, you inhabitant of Tziyon; for the Holy One of Yisra'el is great in the midst of you!*


What will they answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Tziyon, and in her the afflicted of his people will take refuge.