Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:17 - Hebrew Names version (HNV)

He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He will regard the prayer of the destitute, And not despise their prayer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will regard the plea of the destitute and will not despise their prayer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will turn to the prayer of the impoverished; he won’t despise their prayers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:17
16 Tagairtí Cros  

Lord, I beg you, let now your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your name; and please prosper your servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cup bearer to the king.


Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant, which I pray before you at this time, day and night, for the children of Yisra'el your servants while I confess the sins of the children of Yisra'el, which we have sinned against you. Yes, I and my father's house have sinned:


Then answered I them, and said to them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but you have no portion, nor right, nor memorial, in Yerushalayim.


The LORD builds up Yerushalayim. He gathers together the outcasts of Yisra'el.


For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.


Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.


For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.


For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.


The glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the LORD has spoken it.*


who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Yerushalayim, She shall be inhabited; and of the cities of Yehudah, They shall be built, and I will raise up the waste places of it;


Behold, the days come, says the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Chanan'el to the gate of the corner.


For the LORD will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that [their] power is gone, There is none [remaining], shut up or left at large.


But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.