and said, 'Here you may come, but no further. Here shall your proud waves be stayed?'
Mark 4:41 - Hebrew Names version (HNV) They were greatly afraid, and said to one another, *Who then is this, that even the wind and the sea obey him?* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him? Amplified Bible - Classic Edition And they were filled with great awe and feared exceedingly and said one to another, Who then is this, that even wind and sea obey Him? American Standard Version (1901) And they feared exceedingly, and said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea obey him? Common English Bible Overcome with awe, they said to each other, “Who then is this? Even the wind and the sea obey him!” |
and said, 'Here you may come, but no further. Here shall your proud waves be stayed?'
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
*My covenant was with him of life and shalom; and I gave them to him who he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.
The men marveled, saying, *What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?*
He said to them, *Why are you so afraid? How is it that you have no faith?*
They came to the other side of the sea, into the country of the Gadara.
But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
They were astonished beyond measure, saying, *He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!*
Amazement came on all, and they spoke together, one with another, saying, *What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!*
He said to them, *Where is your faith?* Being afraid they marveled, saying one to another, *Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?*
Therefore, receiving a Kingdom that can't be shaken, let us have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,
Who wouldn't fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.*
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.