Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:46 - Hebrew Names version (HNV)

They laid their hands on him, and seized him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they laid their hands on him, and took him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they threw their hands on Him and arrested Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they laid hands on him, and took him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then they came and grabbed Jesus and arrested him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they laid hands on him and held him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they laid hands on him, and held him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:46
6 Tagairtí Cros  

The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.


When he had come, immediately he came to him, and said, *Rabbi! Rabbi!* and kissed him.


But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the Kohen Gadol, and cut off his ear.


So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Judeans, seized Yeshua and bound him,


him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed;


The Pelishtim laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to `Aza, and bound him with fetters of brass; and he ground at the mill in the prison.