Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 18:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Judeans, seized Yeshua and bound him,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 So the troops and their captain and the guards (attendants) of the Jews seized Jesus and bound Him,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Then the company of soldiers, the commander, and the guards from the Jewish leaders took Jesus into custody. They bound him

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Then the cohort, and the tribune, and the attendants of the Jews apprehended Jesus and bound him.

Féach an chaibidil Cóip




John 18:12
17 Tagairtí Cros  

They came to the place which God had told him of. Avraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Yitzchak his son, and laid him on the altar, on the wood.


He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Yosef was bound.


The LORD is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.


Those who had taken Yeshua led him away to Kayafa the Kohen Gadol, where the scribes and the elders were gathered together.


and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.


Then the governor's soldiers took Yeshua into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.


They led Yeshua away to the Kohen Gadol. All the chief Kohanim, the elders, and the scribes came together with him.


Immediately in the morning the chief Kohanim, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Yeshua, and carried him away, and delivered him up to Pilate.


They seized him, and led him away, and brought him into the Kohen Gadol's house. But Kefa followed from a distance.


Yehudah then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief Kohanim and the Perushim, came there with lanterns, torches, and weapons.


Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,


As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Yerushalayim was in an uproar.


As Sha'ul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, *May I speak to you?* He said, *Do you know Greek?


When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Sha'ul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them, and bring him into the barracks.


The Pelishtim laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to `Aza, and bound him with fetters of brass; and he ground at the mill in the prison.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí