Mark 12:42 - Hebrew Names version (HNV)

A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

Amplified Bible - Classic Edition

And a widow who was poverty-stricken came and put in two copper mites [the smallest of coins], which together make half of a cent.

American Standard Version (1901)

And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.

Common English Bible

One poor widow came forward and put in two small copper coins worth a penny.

Catholic Public Domain Version

But when one poor widow had arrived, she put in two small coins, which is a quarter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there came a certain poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.

Mark 12:42 Tagairtí Cros

Song of Solomon 8:1

Oh that you were like my brother, who sucked the breasts of my mother! If I found you outside, I would kiss you; yes, and no one would despise me.

Matthew 10:42

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a talmid, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.*

Matthew 5:26

Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.

Mark 12:41

Yeshua sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

Mark 12:43

He called his talmidim to himself, and said to them, *Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

Luke 12:59

I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. *

Luke 21:2

He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.

2 Corinthians 8:12

For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.

2 Corinthians 8:2

how that in much proof of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their liberality.