For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
Luke 15:13 - Hebrew Names version (HNV) Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. Amplified Bible - Classic Edition And not many days after that, the younger son gathered up all that he had and journeyed into a distant country, and there he wasted his fortune in reckless and loose [from restraint] living. American Standard Version (1901) And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living. Common English Bible Soon afterward, the younger son gathered everything together and took a trip to a land far away. There, he wasted his wealth through extravagant living. Catholic Public Domain Version And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region. And there, he dissipated his substance, living in luxury. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously. |
For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich.
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swallows it up.
As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.
Whoever loves wisdom brings joy to his father; but a companion of prostitutes squanders his wealth.
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, a seed of evil-doers, children who deal corruptly! They have forsaken the LORD. They have despised the Holy One of Yisra'el. They are estranged and backward.
and behold, joy and gladness, killing oxen and killing sheep, eating flesh and drinking wine: *Let us eat and drink, for tomorrow we will die.*
Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Yisra'el to cease from before us.*
Come, [say they], I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow shall be as this day, [a day] great beyond measure.
For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
Generation, see the word of the LORD. Have I been a wilderness to Yisra'el? or a land of thick darkness? why say my people, We are broken loose; we will come no more to you?
thus says the LORD, What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
The younger of them said to his father, 'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them.
When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.'
He also said to his talmidim, *There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.
*Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
But now in Messiah Yeshua you who once were far off are made near in the blood of Messiah.
He came and preached shalom to you who were far off and to those who were near.
receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you;