Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




James 5:18 - Hebrew Names version (HNV)

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [then] he prayed again and the heavens supplied rain and the land produced its crops [as usual]. [I Kings 18:42-45.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He prayed again, God sent rain, and the earth produced its fruit.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he prayed again. And the heavens gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he prayed again: and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



James 5:18
4 Tagairtí Cros  

He answered, I have not troubled Yisra'el; but you, and your father's house, in that you have forsaken the mitzvot of the LORD, and you have followed the Ba`alim.


Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the sky give showers? Aren't you he, the LORD our God? therefore we will wait for you; for you have made all these things.


Yet he didn't leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.*