Deuteronomy 8:11 - Hebrew Names version (HNV) Beware lest you forget the LORD your God, in not keeping his mitzvot, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: Amplified Bible - Classic Edition Beware that you do not forget the Lord your God by not keeping His commandments, His precepts, and His statutes which I command you today, American Standard Version (1901) Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day: Common English Bible But watch yourself! Don’t forget the LORD your God by not keeping his commands or his case laws or his regulations that I am commanding you right now. Catholic Public Domain Version Be observant and cautious, lest at sometime you may forget the Lord your God, and neglect his commandments, as well as the judgments and ceremonies, which I instruct to you this day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Take heed, and beware lest at any time thou forget the Lord thy God, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which I command thee this day. |
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
lest I be full, deny you, and say, 'Who is the LORD?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.
and have forgotten the LORD your Maker, who stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and fear continually all the day because of the fury of the oppressor, when he makes ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
who think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgot my name for Ba`al.
whether it is in warp, or woof; of linen, or of wool; whether in a skin, or in anything made of skin;
*Remember the Torah of Moshe my servant, which I commanded to him in Chorev for all Yisra'el, even statutes and ordinances.
and it shall be to you for a tzitzit, that you may look on it, and remember all the mitzvot of the LORD, and do them; and that you not follow after your own heart and your own eyes, after which you use to play the prostitute;
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
Now, Yisra'el, listen to the statutes and to the ordinances, which I teach you, to do them; that you may live, and go in and possess the land which the LORD, the God of your fathers, gives you.
Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as the LORD my God commanded me, that you should do so in the midst of the land where you go in to possess it.
Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children;
and houses full of all good things, which you didn't fill, and cisterns dug out, which you didn't dig, vineyards and olive trees, which you didn't plant, and you shall eat and be full;
You shall therefore keep the mitzvah, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.
then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
The children of Yisra'el did that which was evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God, and served the Ba`alim and the Asherot.