There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moshe put there at Chorev, when the LORD made a covenant with the children of Yisra'el, when they came out of the land of Egypt.
Deuteronomy 10:2 - Hebrew Names version (HNV) I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the teivah. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. Amplified Bible - Classic Edition And I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark. American Standard Version (1901) And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. Common English Bible I will write on the tablets the words that were on the first tablets—the ones you smashed—then you will place them in the chest. Catholic Public Domain Version And I will write on the tablets the words which were on those that you broke before, and you shall place them in the ark.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will write on the tables the words that were in them, which thou brokest before; and thou shalt put them in the ark. |
There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moshe put there at Chorev, when the LORD made a covenant with the children of Yisra'el, when they came out of the land of Egypt.
There was nothing in the ark save the two tables which Moshe put [there] at Chorev, when the LORD made a covenant with the children of Yisra'el, when they came out of Egypt.
It happened, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moshe' anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.
The LORD said to Moshe, *Chisel two stone tablets like the first: and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.
He took and put the testimony into the teivah, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.
I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as the LORD commanded me.
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten mitzvot; and he wrote them on two tables of stone.
having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aharon's rod that budded, and the tablets of the covenant;