Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 10:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as the LORD commanded me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And I turned and came down from the mountain and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the Lord commanded me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 So I came back down the mountain. I put the tablets in the chest that I’d made, and that’s where they are now, exactly as the LORD commanded me. (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And returning from the mountain, I descended and placed the tablets in the ark, which I had made, and they are still there even now, just as the Lord instructed me.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 10:5
10 Tagairtí Cros  

You shall put the testimony which I shall give you into the teivah.


You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.


Moshe turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the testimony in his hand; tablets that were written on both their sides; on the one side and on the other they were written.


He was there with the LORD forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten mitzvot.


It happened, when Moshe came down from Mount Sinai with the two tablets of the testimony in Moshe' hand, when he came down from the mountain, that Moshe didn't know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.


He took and put the testimony into the teivah, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.


I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the teivah.


So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.


Yehoshua set up twelve stones in the midst of the Yarden, in the place where the feet of the Kohanim who bore the ark of the covenant stood: and they are there to this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí