Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 32:19 - Hebrew Names version (HNV)

19 It happened, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moshe' anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And as soon as he came near to the camp he saw the calf and the dancing. And Moses' anger blazed hot and he cast the tables out of his hands and broke them at the foot of the mountain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 When he got near the camp and saw the bull calf and the dancing, Moses was furious. He hurled the tablets down and shattered them in pieces at the foot of the mountain.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And when he had approached to the camp, he saw the calf and the dances. And being very angry, he threw down the tablets from his hand, and he broke them at the base of the mountain.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 32:19
20 Tagairtí Cros  

David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen efod.


Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.


Miryam the prophetess, the sister of Aharon, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.


Moshe begged the LORD his God, and said, *The LORD, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?


He said, *It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear.*


The LORD said to Moshe, *Chisel two stone tablets like the first: and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.


not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they broke, although I was a husband to them, says the LORD.


The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.


Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Yehudah and Yisra'el.


Now the man Moshe was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.


But I tell you, that everyone who is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment; and whoever shall say to his brother, 'You good-for-nothing!' shall be in danger of the council; and whoever shall say, 'You fool!' shall be in danger of the fire of Gehinnom.


But when Yeshua saw it, he was moved with indignation, and said to them, *Allow the little children to come to me! Don't forbid them, for the Kingdom of God belongs to such as these.


When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, *Stretch out your hand.* He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.


Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, *The people sat down to eat and drink, and rose up to play.*


*Be angry, and don't sin.* Don't let the sun go down on your wrath,


I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the teivah.


Cursed be he who doesn't confirm the words of this law to do them. All the people shall say, Amein.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí