Par`oh said to his servants, *Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?*
Daniel 4:8 - Hebrew Names version (HNV) But at the last Daniyel came in before me, whose name was Belteshatzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, [saying], Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying, Amplified Bible - Classic Edition But at last Daniel came in before me–he who was named Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the Spirit of the Holy God–and I told the dream before him, saying, American Standard Version (1901) But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying, Common English Bible Daniel, who is called Belteshazzar after the name of my god, was the last to come before me. In him is the breath of the holy gods! I told Daniel the dream: Catholic Public Domain Version The tree was great and strong, and its height reached up to heaven. It could be seen all the way to the ends of the entire earth. English Standard Version 2016 At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods—and I told him the dream, saying, |
Par`oh said to his servants, *Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?*
Bel bows down, Nevo 1 stoops; their idols are on the animals, and on the livestock: the things that you carried about are made a load, a burden to the weary [animal].
Then he remembered the days of old, Moshe [and] his people, [saying], Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he who put his holy Spirit in the midst of them?
Declare you among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don't conceal: say, Bavel is taken, Bel is disappointed, Merodakh is dismayed; her images are disappointed, her idols are dismayed.
in the mountain of the height of Yisra'el will I plant it; and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all birds of every wing; in the shade of the branches of it shall they dwell.
The prince of the eunuchs gave names to them: to Daniyel he gave [the name of] Belteshatzar; and to Chananyah, [of] Shadrakh; and to Misha'el, [of] Meshakh; and to `Azaryah, [of] `Aved-Nego.
It is a rare thing that the king requires, and there is no other who can show it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
The king answered Daniyel, whose name was Belteshatzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen, and the interpretation of it?
Nevukhadnetzar 1 answered them, Is it on purpose, Shadrakh, Meshakh, and `Aved-Nego, that you don't serve my god, nor worship the golden image which I have set up?
This dream I, king Nevukhadnetzar 1, have seen; and you, Belteshatzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able; for the spirit of the holy gods is in you.
Belteshatzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you, and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation of it.
I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.