Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 11:25 - Hebrew Names version (HNV)

Bar-Nabba went out to Tarsus to look for Sha'ul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Barnabas] went on to Tarsus to hunt for Saul.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Barnabas went to Tarsus in search of Saul.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Barnabas set out for Tarsus, so that he might seek Saul. And when he had found him, he brought him to Antioch.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Barnabas went to Tarsus to seek Saul: whom, when he had found, he brought to Antioch.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 11:25
6 Tagairtí Cros  

But Sha'ul said, *I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.*


Yosi, who by the emissaries was surnamed Bar-Nabba (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,


The Lord said to him, *Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Yehudah for one named Sha'ul, a man of Tarsus. For behold, he is praying,


But Bar-Nabba took him, and brought him to the emissaries, and declared to them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Yeshua.


When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.