Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:18 - Easy To Read Version

God, you really have put those people\par in a dangerous situation.\par It is so easy for them to fall and be destroyed.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely thou didst set them in slippery places: Thou castedst them down into destruction.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[After all] You do set the [wicked] in slippery places; You cast them down to ruin and destruction.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will definitely put them on a slippery path; you will make them fall into ruin!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be mindful of this: the enemy placed blame against the Lord, and a foolish people has incited against your name.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:18
11 Tagairtí Cros  

Lord, make their road dark and slippery.\par Let the Lord’s angel chase them.\par


But evil people are the Lord’s enemies,\par and those evil people will be destroyed.\par Their valleys will become dry and burn.\par They will be completely destroyed.\par


If the soldier runs and attacks his enemy,\par then the Lord holds the soldier’s hand,\par and keeps him from falling.\par


Give your worries to the Lord,\par and he will care for you.\par The Lord will never let good people\par be defeated.\par


Wicked people live and die like weeds.\par And the worthless things they do\par will be destroyed forever.\par


But Lord, you will be honored forever.\par


God will punish those evil judges\par for the bad things they did.\par God will destroy them\par because they sinned.\par The Lord our God will destroy\par those evil judges.\par


“\{I will stop giving my messages to them.\}\par It will be like they must walk in darkness.\par It will be like the road is slippery\par for those prophets and priests.\par And they will fall in that darkness.\par I will bring disaster on them.\par I will punish those prophets and priests.”\par This message is from the Lord.\par


I will punish them for the bad things they did. But I am saving that punishment for when they slip and do bad things. Their time of trouble is near. Their punishment will come quickly.’


Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.