Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 60:8 - Easy To Read Version

Moab will be the bowl\par for washing my feet.\par Edom will be the slave\par who carries my sandals.\par I \{will defeat\} the Philistine people\par and shout about the victory!”\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moab is my washpot; Over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moab is My washpot [reduced to vilest servitude]; upon Edom I cast My shoe in triumph; over Philistia I raise the shout of victory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But Moab is my washbowl; I’ll throw my shoe at Edom. I shout in triumph over Philistia!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He remains in eternity, in the sight of God. Who will long for his mercy and truth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 60:8
10 Tagairtí Cros  

The Lord said to her, “Two nations are in your body. The rulers of two families will be born from you. And they will be divided. One son will be stronger than the other. The older son will serve the younger.”


You will have to fight to live. And you will be a slave to your brother. But you will fight to be free. You will break away from his control.”


David put groups of soldiers in Edom. He put these groups of soldiers through all the land of Edom. All the people of Edom became servants of David. The Lord gave victory to David every place he went.


Abishai also put fortresses {\cf2\super [202]} in Edom and all the Edomite people became David’s servants. The Lord gave David victory everywhere he went.


Israel will grow strong! He will get the land of Edom. He will get the land of Seir, [303] his enemy.