Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 48:6 - Easy To Read Version

Fear grabbed those kings.\par They shook with fear!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Trembling took hold of them there, and pain as of a woman in childbirth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Trembling took hold of them right there— like a woman giving birth,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Why should I fear in the evil day? The iniquity at my heel will surround me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Why shall I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall encompass me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 48:6
7 Tagairtí Cros  

The Arameans ran away early that evening. They left everything behind. They left their tents, horses, and donkeys, and they ran for their lives.


I saw those terrible things, and now I am scared. My stomach hurts because of my fear. That pain is like the pain of giving birth. The things I hear make me very afraid. The things I see make me shake with fear.


King Belshazzar was very afraid. His face became white from fear and his knees were shaking and knocking together. He could not stand up because his legs were too weak.


\{His punishment\} will be like the pain a woman feels giving birth.\par He will not be a wise son.\par The time will come for his birth,\par and he will not survive.\par