Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 7:7 - Easy To Read Version

7 The Arameans ran away early that evening. They left everything behind. They left their tents, horses, and donkeys, and they ran for their lives.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So the Syrians arose and fled in the twilight and left their tents, horses, donkeys, even the camp as it was, and fled for their lives.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 So they had got up and fled in the evening, leaving their tents, horses, and donkeys. They left the camp exactly as it was and ran for their lives.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Therefore, they rose up and fled away in the dark. And they left behind their tents and horses and donkeys in the camp. And they fled, desiring to save so much as their own lives.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 7:7
18 Tagairtí Cros  

A chariot from Egypt cost about 15 pounds [141] of silver, and a horse cost about 3 3/4 pounds [142] of silver. Solomon sold horses and chariots to the kings of the Hittites and the Arameans.


But each man of Israel killed the man that came against him. So the men from Aram began to run away. The army of Israel chased them. King Ben Hadad escaped on a horse from one of the chariots. [221]


Terror is waiting for him all around.\par Fears will follow every step he takes.\par


Horses don’t really bring victory in war.\par Their strength can’t really\par help you escape.\par


“The armies of powerful kings ran away!\par The women at home will divide the things\par that the soldiers bring from the battle.\par The people who stayed at home\par will share in the wealth.\par


\{Farmers dig small ditches to water their fields. They change where the water goes by closing different ditches.\} The Lord controls a king’s mind just like that. The Lord can lead the king wherever he wants him to go.


Evil people are afraid of everything. But a good person is as brave as a lion.


Escape from that trap like a deer running from a hunter. Free yourself like a bird flying out of a trap.


At that time, people will throw away their gold and silver idols. (The people made those statues so the people could worship them.) The people will throw those statues into holes in the ground where bats and moles {\cf2\super [26]} live.


Those two things cannot change. God cannot lie when he says something and he cannot lie when he makes a vow. So those things give great comfort to us who came to God for safety. Those two things give us comfort and strength to continue in the hope that God gives us.


Gideon’s men stayed where they were. But inside the camp, the men of Midian began shouting and running away.


All of the Philistine soldiers became scared—the soldiers in the field, the soldiers in the camp, and the soldiers at the fort. Even the bravest soldiers were scared. The ground began to shake and that really scared the Philistine soldiers!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí