Daniel 5:6 - Easy To Read Version

⁶ King Belshazzar was very afraid. His face became white from fear and his knees were shaking and knocking together. He could not stand up because his legs were too weak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then the color and the [drunken] hilarious brightness of the king's face was changed, and his [terrifying] thoughts troubled and alarmed him; the joints and muscles of his hips and back gave way and his knees smote together.

American Standard Version (1901)

⁶ Then the king’s countenance was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Common English Bible

⁶ The king’s mood changed immediately, and he was deeply disturbed. He felt weak, and his knees were shaking.

Catholic Public Domain Version

⁶ Then the king's countenance was changed, and his thoughts disturbed him, and he lost his self-control, and his knees knocked against one other.

English Standard Version 2016

⁶ Then the king’s color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.

Daniel 5:6 Tagairtí Cros

Psalm 22:14

My strength is gone,\par like water poured out on the ground.\par My bones have separated.\par My courage is gone! {\cf2\super [126]} \par

Psalm 69:23

I hope they become blind\par and their backs become weak.\par

Isaiah 35:3

Make the weak arms strong again. Make the weak knees strong.

Isaiah 5:27

The enemy never becomes tired or falls down. They never become sleepy and fall asleep. Their weapon belts are always ready. Their shoestrings never break.

Jeremiah 50:43

The king of Babylon\par heard about those armies.\par And he became very scared.\par He is so afraid,\par his hands will not move.\par His fear makes his stomach hurt\par like a woman having a baby.”\par

Ezekiel 21:7

Then they will ask you, ‘Why are you making these sad sounds?’ Then you must say, ‘Because of the sad news that is coming. Every heart will melt with fear. All hands will become weak. Every spirit will become weak. All knees will be like water.’ Look, that bad news is coming. These things will happen!” The Lord my Master said these things.

Ezekiel 7:17

People will be too tired and sad to raise their arms. Their legs will be like water.

Daniel 2:1

During Nebuchadnezzar’s second year as king, he had some dreams. Those dreams bothered him and he could not sleep.

Daniel 3:19

Then Nebuchadnezzar was very angry! He looked very mean at Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave an order for the oven to be heated seven times hotter that it usually was.

Daniel 4:19

Then Daniel (also named Belteshazzar) became very quiet for about an hour. The things he was thinking bothered him. So the king said, “Belteshazzar (Daniel), don’t let the dream or its meaning make you afraid.”

Daniel 4:5

I had a dream that made me afraid. I was lying on my bed, and I saw pictures and visions {\cf2\super [39]} in my mind. Those things made me very afraid.

Daniel 5:5

Then all of a sudden, a man’s hand appeared and began writing on the wall. The fingers scratched words into the plaster on the wall. The hand wrote on the wall there in the king’s house near the lampstand. The king was watching the hand as it wrote.

Daniel 7:28

“And that was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became very white from fear. And I did not tell the other people about the things I saw and heard.”

Nahum 2:10

Now \{Nineveh\} is empty\par Everything is stolen.\par The city is ruined!\par People have lost their courage,\par their hearts are melting with fear,\par their knees are knocking together,\par their bodies are shaking,\par their faces become pale from fear.\par

Hebrews 12:12

You have become weak. So make yourselves strong again.