Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:19 - Easy To Read Version

When trouble comes,\par good people will not be destroyed.\par When times of hunger come,\par good people will have plenty to eat.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They shall not be ashamed in the evil time: And in the days of famine they shall be satisfied.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They shall not be put to shame in the time of evil; and in the days of famine they shall be satisfied.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They won’t be ashamed in troubling times, and in a period of famine they will eat their fill.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For I will announce my iniquity, and I will think about my sin.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I will declare my iniquity: and I will think for my sin.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:19
8 Tagairtí Cros  

God saves those people from death.\par He gives them strength\par when they are hungry.\par


The Lord cares for good people. He gives them the food they need. But the Lord takes away the things that evil people want.


A person never knows what will happen to him next. He is like a fish caught in a net—the fish does not know what will happen. He is like a bird caught in a trap—the bird does not know what will happen. In the same way, a person is trapped by the bad things that suddenly happen to him.


Those people will live safely in high places. They will be protected in high rock fortresses. Those people will always have food and water.


At that time, wise teachers will be quiet.\par Why? Because it is a bad time.\par


That is why the Lord says these things.\par “Look, I am planning trouble\par against this family.\par You will not be able to save yourselves. {\cf2\super [30]} \par You will stop being proud.\par Why? Because bad times are coming.\par


I mean that you should use every chance you have for doing good, because these are evil times.