Ecclesiastes 9:12 - Easy To Read Version

¹² A person never knows what will happen to him next. He is like a fish caught in a net—the fish does not know what will happen. He is like a bird caught in a trap—the bird does not know what will happen. In the same way, a person is trapped by the bad things that suddenly happen to him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For man also knows not his time [of death]: as the fishes are taken in an evil net, and as the birds are caught in the snare, so are the sons of men snared in an evil time when [calamity] falls suddenly upon them.

American Standard Version (1901)

¹² For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

Common English Bible

¹² People most definitely don’t know when their time will come. Like fish tragically caught in a net or like birds trapped in a snare, so are human beings caught in a time of tragedy that suddenly falls to them.

Catholic Public Domain Version

¹² Man does not know his own end. But, just as fish are caught with a hook, and birds are captured with a snare, so are men seized in the evil time, when it will suddenly overwhelm them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them.

Ecclesiastes 9:12 Tagairtí Cros

Psalm 11:6

He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par

Proverbs 24:22

Why? Because men like that can quickly be destroyed. You don’t know how much trouble God and the king can make for their enemies.

Proverbs 29:6

Evil people are defeated by their own sin. But a good person can sing and be happy.

Proverbs 6:15

\{But he will be punished.\} All of a sudden, disaster will strike. He will suddenly be destroyed! And there will be no one to help him!

Ecclesiastes 3:19

Is a man better than an animal? \{No!\} Why? Because everything is useless. The same thing happens to animals and to people—they die. People and animals have the same “breath.” {\cf2\super [19]} Is a dead animal different from a dead person?

Ecclesiastes 8:11

Sometimes people are not immediately punished for the bad things they do. Their punishment is slow to come. And that makes other people want to do bad things too.

Ecclesiastes 8:8

No person has the power to keep his spirit from leaving. No person has the power to stop his death. During war, a soldier does not have the freedom to go any place he wants to go. In the same way, if a person does evil, that evil won’t allow him to be free.

Ecclesiastes 9:13

I also saw a person doing a wise thing in this life. And it seemed very important to me.

Isaiah 24:18

People will hear about danger\par and they will be scared.\par Some of the people will run away.\par But they will fall into holes\par and be trapped.\par Some of those people\par will climb out of the holes,\par but they will be caught in another trap.”\par The flood gates in the sky above will open,\par \{and the floods will begin\}.\par The foundations of the earth will shake.\par

Isaiah 30:13

You are guilty of these things so you are like a tall wall with cracks in it. That wall will fall and break into small pieces.

Ezekiel 32:3

The Lord my Master says these things:

Hosea 7:12

They go to those countries for help,\par but I will trap them.\par I will throw my net over them,\par and I will bring them down like\par the birds of the sky.\par I will punish them for their agreements. {\cf2\super [73]} \par

Hosea 9:8

God and the prophet are like guards watching over Ephraim. {\cf2\super [90]} But there are many traps along the way. And people hate the prophet, even in the house of his God.

Luke 12:20

But God said to that man, ‘Foolish man! Tonight you will die. So what about the things you prepared for yourself? Who will get those things now?’

Luke 12:39

Remember this: If the owner of the house knew what time a thief was coming, then the owner would not allow the thief to enter his house.

2 Corinthians 6:2

God says,

1 Thessalonians 5:3

People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.

2 Timothy 2:26

The devil has trapped those people and makes them do what he wants. But maybe they can wake up \{and see that the devil is using them\} and free themselves from the devil’s trap.

1 Peter 2:12

People who don’t believe are living all around you. Those people may say that you are doing wrong. So live good lives. Then they will see the good things you do, and they will give glory to God on that day when he comes.

2 Peter 2:12

But these false teachers speak evil against things they don’t understand. These false teachers are like animals that do things without really thinking—like wild animals that are born to be caught and killed. And, like wild animals, these false teachers will be destroyed.