Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:20 - Easy To Read Version

They say bad things about you.\par They say bad things about your name. {\cf2\super [635]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who speak against You wickedly, Your enemies who take Your name in vain! [Jude 15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the people who talk about you, but only for wicked schemes; the people who are your enemies, who use your name as if it were of no significance.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:20
10 Tagairtí Cros  

God, remember these things.\par Remember, the enemy insulted you!\par Those foolish people hate your name!\par


“You must not use the name of the Lord your God in a wrong way. If a person uses the Lord’s name in a wrong way, then that person is guilty. And the Lord will not make him innocent.


But who did you insult and make fun of?\par Who did you speak against?\par You were against the Holy One of Israel!\par You acted like you were better than him!\par


The animal opened his mouth to say bad things against God. The animal also said bad things against God’s name, against the place where God lives, and against all those who live in heaven.