Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:13 - Easy To Read Version

He winks his eye and makes signs with his hands and feet to trick people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, He teacheth with his fingers;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He winks with his eyes, he speaks by shuffling or tapping with his feet, he makes signs [to mislead and deceive] and teaches with his fingers.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That winketh with his eyes, that speaketh with his feet, That maketh signs with his fingers;

Féach an chaibidil

Common English Bible

They wink their eyes, gesture with their feet, and point with their fingers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

he winks with the eyes, touches with the foot, speaks with the finger.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He winketh with the eyes, presseth with the foot, speaketh with the finger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:13
6 Tagairtí Cros  

Job, why won’t you understand?\par Why can’t you see the truth?\par


I will not have any idols {\cf2\super [536]} in front of me.\par I hate people turning against you like that.\par I will not do that!\par


My lying enemies will not keep laughing.\par Surely my enemies will be punished\par for their secret plans. {\cf2\super [219]} \par


A person who hides the truth causes trouble. A person who speaks openly makes peace. {\cf2\super [12]}


Don’t follow her! She has lost the right way and doesn’t know it. Be careful! Follow the way that leads to life!


Then you will call to the Lord, and the Lord will answer you. You will shout to the Lord, and he will say, “Here I am.”