Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:6 - Easy To Read Version

Don’t follow her! She has lost the right way and doesn’t know it. Be careful! Follow the way that leads to life!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Lest thou shouldest ponder the path of life, Her ways are moveable, that thou canst not know them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She loses sight of and walks not in the path of life; her ways wind about aimlessly, and you cannot know them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So that she findeth not the level path of life: Her ways are unstable, and she knoweth it not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She doesn’t stay on the way of life. Her paths wander, but she doesn’t know it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They do not walk along the path of life; her steps are wandering and untraceable.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They walk not by the path of life, her steps are wandering, and unaccountable.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:6
12 Tagairtí Cros  

I thought very carefully about my life.\par And I came back to your Agreement. {\cf2\super [593]} \par


You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


Truly, goodness brings life. But evil people chase after evil and find death.


\{She herself is like the grave\}—men who go into her lose their life and never return.


A woman who is not faithful to her husband acts like she has done nothing wrong. She eats, takes a bath, and says she has done nothing wrong.


Be very careful what you do. Live a good life.


The Lord clearly sees everything you do. The Lord watches where you go.


A foolish person is like a loud, evil woman. She does not have knowledge.


Every time they look at a woman they want her. These false teachers are always sinning this way. They lead weaker people into the trap \{of sin\}. They have taught themselves well to be greedy. They are under a curse. {\cf2\super [9]}