Proverbs 23:34 - Easy To Read Version
When you lie down, you will think you are on a rough sea. You feel like you are lying on a ship.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.
Féach an chaibidil
Yes, you will be [as unsteady] as he who lies down in the midst of the sea, and [as open to disaster] as he who lies upon the top of a mast.
Féach an chaibidil
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.
Féach an chaibidil
You will be like one who lies down while out on the sea or one who lies on top of a mast.
Féach an chaibidil
And you will be like someone sleeping in the middle of the sea, and like a pilot, fast asleep, who has lost his hold on the helm.
Féach an chaibidil
And thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile