Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:18 - Easy To Read Version

So those bad people hide themselves and wait to kill someone. But really, they will be destroyed by their own trap!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [when these men set a trap for others] they are lying in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But these sinners set up a deadly ambush; they lie in wait for their own lives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, they lie in ambush against their own blood, and they undertake deceits against their own souls.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:18
13 Tagairtí Cros  

So they hanged Haman on the hanging post he had built for Mordecai. Then the king stopped being angry.


Give your worries to the Lord,\par and he will care for you.\par The Lord will never let good people\par be defeated.\par


The Lord caught those bad people.\par So people learned that the Lord punishes people who do bad things.\par \i (HIGGAYON {\cf2\super [51]})\i0 \par \i (SELAH {\cf2\super [52]})\i0 \par


Those bad people might say, “Come with us! We are going to hide and wait for someone to kill. We will attack some innocent person.


People spread out nets to catch birds. But it is useless to set the trap while the birds are watching.


Truly, goodness brings life. But evil people chase after evil and find death.


If a good person is honest, then his life will be easy. But an evil person is destroyed by the bad things he does.


If a person is guilty of killing another person, then that person will never have peace. Don’t support that person.


But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.