Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 17:13 - Easy To Read Version

Any person who even comes near the Lord’s holy place will die. Is it true that we will all die?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Everyone who comes near, who comes near the tabernacle of the Lord, dies or shall die! Are we all to perish?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Anyone who approaches the LORD’s dwelling will die. Are we doomed to perish?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever approaches to the tabernacle of the Lord dies. Will we all be wiped away, even to total annihilation?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whosoever approacheth to the tabernacle of the Lord, he dieth. Are we all to a man to be utterly destroyed?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 17:13
21 Tagairtí Cros  

But there is one tree we must not eat from. God told us, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden. You must not even touch that tree or you will die.’”


Then David built an altar [172] to the Lord there. David offered burnt offerings and peace offerings.


The last time we did not ask the Lord how to carry the Box of the Agreement. You Levites did not carry it, and that is why the Lord punished us.”


\{God,\} your anger could destroys us.\par Your anger scares us!\par


Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.


Moses warned the people, “Move away from the tents of these evil men. Don’t touch anything that belongs to them! If you do, then you will be destroyed because of their sins.”


The Lord said to Aaron, “You, your sons, and all the people in your father’s family are now responsible for any wrong things that are done against the holy place. You and your sons are responsible for wrong things that are done against the priests.


He followed the Israelite man into the tent. Then he used the spear to kill the Israelite man and the Midianite woman in her tent. [314] He pushed the spear through both of their bodies. At that time, there was a great sickness among the Israelite people. But when Phinehas killed these two people, the sickness stopped.


“The Lord was very angry against the people of Israel. So the Lord made the people stay in the desert for 40 years. The Lord made them stay there until all the people who had sinned against the Lord were dead.


Yes, at one time you were far away \{from God\}. But now in Christ Jesus you are brought near to him. You are brought near \{to God\} through the blood (death) of Christ.


“After all the fighting men were dead and gone,