Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 14:37 - Easy To Read Version

Those men were responsible for spreading the trouble among the Israelite people. So the Lord caused a sickness to kill all of those men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even those men who brought the evil report of the land died by a plague before the Lord. [Heb. 3:17-19; Jude 5-7.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These men died by a plague in the LORD’s presence on account of their false rumor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

suffered death and were struck down in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Died and were struck in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 14:37
17 Tagairtí Cros  

You will defeat 1,000 enemies.\par Your own right hand will defeat\par 10,000 enemy soldiers.\par Your enemies will not even touch you!\par


Because Shemaiah has done that, this is what the Lord says: I will soon punish Shemaiah, the man from the Nehelam family. I will completely destroy his family. And he will not share in the good things I will do for my people.’” This message is from the Lord. “‘I will punish Shemaiah because he has taught the people to turn against the Lord.’”


So fire came from the Lord and destroyed Nadab and Abihu. They died in front of the Lord.


And those men told all the people of Israel that they were not strong enough to defeat the people in that land. They said, “The land we saw is full of strong people. Those people are strong enough to easily defeat any person who goes there.


I will kill them all with a terrible sickness. I will destroy them, and I will use you to make another nation. And your nation will be greater and stronger than these people.”


But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were among the men that were sent out to explore the land. And the Lord saved those two men. They did not get the sickness that caused the other ten men to die.


Then a fire came from the Lord and destroyed the 250 men who were offering the incense. [209]


But 14,700 people died from that sickness—and that is not counting the people who died because of Korah.


The people argued with Moses. They said, “Maybe we should have died in front of the Lord like our brothers did.


your donkey saw me and turned away from me. That happened three times. If the donkey had not turned away, I probably would have killed you already. And I would have let your donkey live.”


A total of 24,000 people died from that sickness.


And don’t complain like some of those people did. Those people were killed by the angel that destroys.


But God was not pleased with most of those people. They were killed in the desert.