Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:12 - Easy To Read Version

12 I will kill them all with a terrible sickness. I will destroy them, and I will use you to make another nation. And your nation will be greater and stronger than these people.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 I will smite them with the pestilence and disinherit them, and will make of you [Moses] a nation greater and mightier than they.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 I’ll strike them down with a plague and disown them. Then I’ll make you into a great nation, stronger than they.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Therefore, I will strike them with a pestilence, and so I will consume them. But you I will make the ruler over a great nation, and one which is mightier than this one."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:12
9 Tagairtí Cros  

The Lord was angry against Israel again. The Lord caused David to turn against the Israelites. {David} said, “Go count the people of Israel and Judah.”


So now let me destroy them in anger. Then I will make a great nation from you.”


Then Aaron and Moses said, “The God of the Hebrew [42] people has talked with us. So we beg you to let us travel three days into the desert. There we will offer a sacrifice [43] to the Lord our God. If we don’t do this, he might become angry and destroy us. He might make us die from sickness or war.”


“‘But the family of Israel turned against me in the desert. They did not follow my laws. They refused to obey my rules. \{And they are good rules\}—if a person obeys those rules, then he will live. They treated my special days of rest as if they were not important. They worked on those days many, many times. I decided to destroy them in the desert—to let them feel the full force of my anger.


You will have broken my Agreement, so I will punish you. I will bring armies against you. You will go into your cities for safety. But I will cause diseases to spread among you. And your enemies will defeat you.


A total of 24,000 people died from that sickness.


The Lord will cause you to have terrible diseases until you are finished—destroyed from the land you are going to take.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí