Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 14:35 - Easy To Read Version

“I am the Lord, and I have spoken. And I promise that I will do these things to all of these evil people. These people have come together against me. So they will all die here in this desert.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I the Lord have spoken; surely this will I do to all this evil congregation who is gathered together against Me. In this wilderness they shall be consumed [by war, disease, plagues], and here they shall die. [I Cor. 10:10, 11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I, Jehovah, have spoken, surely this will I do unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I the LORD have spoken. I will do this to the entire wicked community who gathered against me. They will die in this desert. There they’ll meet their end.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For just as I have spoken, so shall I do, to this entire most wicked multitude, which has risen up together against me. In the wilderness, here shall it fade away and die."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For as I have spoken, so will I do to all this wicked multitude, that hath risen up together against me: in this wilderness shall it faint away and die.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 14:35
10 Tagairtí Cros  

So God ended their worthless lives\par with some disaster.\par


Obey the angel and follow him. Don’t rebel against him. The angel will not forgive the wrong things you do to him. He has my power in him.


I will judge you just like I judged your ancestors {\cf2\super [149]} in the desert near Egypt.” The Lord my Master said these things.


God is not a man; he will not lie. God is not a human being; his decisions will not change. If the Lord says he will do something, then he will do it. If the Lord makes a promise, then he will do the thing he promised.


Why? Because the Lord told those people of Israel that they would all die in the desert. The only two men who were left alive were Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


The things that happened to those people are examples. And those things were written to be warnings for us. We live in the time that all those past histories were pointing to.


But God was not pleased with most of those people. They were killed in the desert.