Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 9:7 - Easy To Read Version

You are the Lord God.\par You chose Abram.\par You led him from Ur in Babylonia.\par You changed his name to Abraham.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You are the Lord, the God Who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldees and gave him the name Abraham.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou art Jehovah the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham,

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD God, you are the one who chose Abram. You brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You yourself, O Lord God, are the One who chose Abram. And you led him away from the fire of the Chaldeans, and you gave him the name Abraham.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou, O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 9:7
11 Tagairtí Cros  

Terah took his family and left Ur of Babylonia. [70] They planned to travel to Canaan. Terah took his son Abram, his grandson Lot (Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai (Abram’s wife). They traveled to the city of Haran and decided to stay there.


God said to Abram, “I am the Lord who led you from Ur of Babylonia. [85] I did this so I could give you this land—you will own this land.”


I will change your name. Your name will not be Abram [92] —your name will be Abraham. [93] I give you this name because I am making you the father of many nations.


I have made a special agreement with Abraham. I did this so he would command his children and his descendants [105] to live the way the Lord wants them to. I did this so they would live right and be fair. Then I, the Lord, can give him the things I promised.”


and Abram. (Abram is also called Abraham.)


Abraham is your father, and you should look at him. You should look at Sarah—the woman that gave birth to you. Abraham was alone when I called him. Then I blessed him, and he began a great family. Many, many people came from him.”


The Lord loved your ancestors [61] very much. He loved them so much that he chose you, their descendants, [62] to be his people. He chose you instead of any other nation. And you are still his chosen people today.