Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 15:7 - Easy To Read Version

7 God said to Abram, “I am the Lord who led you from Ur of Babylonia. [85] I did this so I could give you this land—you will own this land.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And He said to him, I am the [same] Lord, Who brought you out of Ur of the Chaldees to give you this land as an inheritance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And he said unto him, I am Jehovah that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 He said to Abram, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land as your possession.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And he said to him, "I am the Lord who led you away from Ur of the Chaldeans, so as to give you this land, and so that you would possess it."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 15:7
16 Tagairtí Cros  

The Lord said to Abram, “Leave your country and your people. Leave your father’s family and go to the country I will show you.


The Lord appeared [72] to Abram. The Lord said, “I will give this land to your descendants.”


I pray that God will bless you and your children the same way he blessed Abraham. And I pray that you will own the land where you live. This is the land God gave to Abraham.”


When Joseph was near death, he said to his brothers, “My time to die is almost here. But I know that God will take care of you and lead you out of this country. God will lead you to the land he promised to give Abraham, Isaac, and Jacob.”


God said,\par “I will give you the land of Canaan.\par That land will belong to you.”\par


God remembered his holy promise.\par God remembered the promise\par he had made to his servant Abraham.\par


Then God gave his people the country\par where other people were living.\par God’s people got the things\par other people had worked for.\par


Remember Abraham, Isaac, and Israel (Jacob). Those men served you. And you used your name to make a promise to them. You said: ‘I will make your people as many as the stars in the sky. I will give your people all this land like I promised. This land will be theirs forever.’”


You will take the land and you will settle there. Why? Because I am giving this land to you. It will belong to your families.


Abraham {\cf2\super [39]} and his descendants {\cf2\super [40]} received the promise that they would get the whole world. But Abraham did not receive that promise because he followed the law. {\cf2\super [41]} Abraham received that promise because he was right with God through his faith.


“At that time, I gave those family groups this command: ‘The Lord your God has given you the land on this side of the Jordan River to live in. But now your fighting men must take their weapons and lead the other Israelite family groups across the river.


You are going in to take their land, but not because you are good and live right. You are going in, and the Lord your God is forcing those people out because of the evil way they lived. And the Lord wants to keep the promise he made to your ancestors [57] —Abraham, Isaac, and Jacob.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí