Matthew 19:18 - Easy To Read Version The man asked, “Which commands?” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Amplified Bible - Classic Edition He said to Him, What sort of commandments? [Or, which ones?] And Jesus answered, You shall not kill, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, [Exod. 20:12-16; Deut. 5:16-20.] American Standard Version (1901) He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Common English Bible The man said, “Which ones?” Then Jesus said, “Don’t commit murder. Don’t commit adultery. Don’t steal. Don’t give false testimony. Catholic Public Domain Version He said to him, "Which?" And Jesus said: "You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He said to him: Which? And Jesus said: Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness. |
\{But I will answer your question.\} You know the commands: ‘You must not murder anyone, you must not do the sin of adultery, {\cf2\super [127]} you must not steal, you must not lie, you must not cheat, you must honor (respect) your father and mother….’ {\cf2\super [128]} ”
\{But I will answer your question.\} You know \{God’s\} commands: ‘You must not do the sin of adultery, {\cf2\super [290]} you must not murder anyone, you must not steal anything, you must not tell lies about other people, you must honor (respect) your father and mother….’ {\cf2\super [291]} ”
But people who depend on following the law \{to make them right\} are under a curse. Why? Because the Scriptures say, “A person must do all the things that are written in the law. {\cf2\super [28]} If he does not always obey, then that person is under a curse!” {\cf2\super [29]}