Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 18:13 - Easy To Read Version

And if the man finds the lost sheep, the man is happier about that one sheep than about the 99 sheep that were never lost. I tell you the truth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if it should be that he finds it, truly I say to you, he rejoices more over it than over the ninety-nine that did not get lost.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If he finds it, I assure you that he is happier about having that one sheep than about the ninety-nine who didn’t wander off.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And if he should happen to find it: Amen I say to you, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if it so be that he find it: Amen I say to you, he rejoiceth more for that, than for the ninety-nine that went not astray.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 18:13
14 Tagairtí Cros  

The Lord is happy with people\par who worship him.\par The Lord is pleased with people\par who trust in his true love.\par


He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.


When a young man loves a woman,\par he marries her,\par and she becomes his wife.\par In the same way, your land will belong\par to your children.\par A man is very happy with his new wife.\par In the same way, your God\par will be very happy with you.”\par


You have not made the weak strong. You have not cared for the sick sheep. You have not put bandages on the sheep that were hurt. Some of the sheep wandered away, and you did not go get them and bring them back. You did not go to look for those lost sheep. No, you were cruel and severe—that’s the way you tried to lead the sheep!


There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par


The Lord your God is with you.\par He is like a powerful soldier.\par He will save you.\par He will show how much he loves you.\par He will show you how happy he is\par with you.\par He will laugh and be happy about you,\par


“If a man has 100 sheep, but one of the sheep becomes lost, then the man will leave the other 99 sheep on the hill. He will go to look for the lost sheep. Right?


In the same way, your Father in heaven does not want any of these little children to be lost.


Love is not happy with evil, but love is happy with the truth.


Yes, you must show mercy to other people. If you do not show mercy, then God will not show mercy to you when he judges you. But the person who shows mercy can stand without fear when he is judged.