Isaiah 53:11 - Easy To Read Version

¹¹ He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ He shall see [the fruit] of the travail of His soul and be satisfied; by His knowledge of Himself [which He possesses and imparts to others] shall My [uncompromisingly] righteous One, My Servant, justify many and make many righteous (upright and in right standing with God), for He shall bear their iniquities and their guilt [with the consequences, says the Lord].

American Standard Version (1901)

¹¹ He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by the knowledge of himself shall my righteous servant justify many; and he shall bear their iniquities.

Common English Bible

¹¹ After his deep anguish he will see light, and he will be satisfied. Through his knowledge, the righteous one, my servant, will make many righteous, and will bear their guilt.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Because his soul has labored, he will see and be satisfied. By his knowledge, my just servant will himself justify many, and he himself will carry their iniquities.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Because his soul hath laboured, he shall see and be filled. By his knowledge shall this my just servant justify many: and he shall bear their iniquities.

Isaiah 53:11 Tagairtí Cros

Isaiah 42:1

“Look at my Servant!\par I support him.\par He is the one I chose.\par And I am very pleased with him.\par I put my Spirit in him.\par He will judge the nations fairly.\par

Isaiah 45:25

The Lord will help the people of Israel do good, and the people will be very proud of their God.

Isaiah 49:3

\{The Lord\} told me,\par “Israel, you are my servant.\par I will do wonderful things with you.”\par

Isaiah 52:13

“Look at my Servant. He will be very successful. {\cf2\super [427]} He will be very important. \{In the future\} people will honor and respect him.

Isaiah 53:12

For this reason, I will reward him among my people. He will have a share of all things with the people that are strong. \{I will do this for him\} because he gave his life for the people and died.

Isaiah 53:8

Men used force and took him—and they did not judge him fairly. No person can tell about his future family, because he was taken from the land of living people. He was punished to pay for the sins of my people.

Daniel 12:3

The wise people will shine as bright as the sky. The wise people that taught others to live right will shine like stars forever and ever. {\cf2\super [134]}

Daniel 9:24

“God has allowed 70 weeks {\cf2\super [105]} for your people and your holy city, Daniel. The 70 weeks {\cf2\super [106]} are ordered for these reasons: to stop doing bad things, to stop sinning, to make people pure, to bring the goodness that continues forever, to put a seal {\cf2\super [107]} on visions {\cf2\super [108]} and prophets, and to dedicate a very holy place.

Matthew 20:28

It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [276]} The Son of Man did not come for other people to serve him. The Son of Man came to serve other people. The Son of Man came to give his life to save many people.”

Luke 22:44

Jesus was full of pain; he struggled hard in prayer. Sweat dripped from his face like he was bleeding. {\cf2\super [359]}

John 12:24

I tell you the truth. A grain of wheat must fall to the ground and die. Then it grows and makes many seeds. But if it never dies, then it will always be only a single seed.

John 16:21

When a woman gives birth to a baby, she has pain, because her time has come. But when her baby is born, she forgets the pain. She forgets because she is so happy that a child has been born into the world.

John 17:3

And this is eternal life: that people can know you, the only true God, and that people can know Jesus Christ, the One you sent.

Romans 4:24

Those words were also written for us. God will also accept us because we believe. We believe in the One (God) that raised Jesus our Lord from death.

Romans 5:9

We have been made right with God by Christ’s blood (death). So through Christ we will surely be saved from God’s anger.

1 Corinthians 6:11

In the past, some of you were like that. But you were washed clean, you were made holy, {\cf2\super [36]} and you were made right with God in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

2 Corinthians 4:6

God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.

Galatians 4:19

My little children, again I feel pain for you like a mother feels when she gives birth. I will feel this until you truly become like Christ.

Hebrews 12:2

We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.

Hebrews 9:28

So Christ was offered as a sacrifice one time to take away the sins of many people. And Christ will come a second time, but not for people’s sin. Christ will come the second time to bring salvation to those people who are waiting for him.

1 Peter 2:24

Christ carried our sins in his body on the cross. He did this so that we would stop living for sin and live for what is right. By his (Christ’s) wounds you were healed.

1 Peter 3:18

Christ himself died for you. And that one death paid for your sins. He was not guilty, but he died for people who are guilty. He did this to bring you all to God. His body was killed, but he was made alive in the spirit.

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

1 John 2:1

My dear children, I write this letter to you so that you will not sin. But if any person sins, we have Jesus Christ to help us. He is the righteous (good) One. Jesus defends us before God the Father.