Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 15:37 - Easy To Read Version

All the people ate and were full. After this, the followers filled seven baskets with the pieces of food that were not eaten.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they all ate and were satisfied. And they gathered up seven [large provision] baskets full of the broken pieces that were left over.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everyone ate until they were full. The disciples collected seven baskets full of leftovers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they all ate and were satisfied. And, from what was left over of the fragments, they took up seven full baskets.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 15:37
10 Tagairtí Cros  

Then Elisha’s servant put the food in front of the group of prophets. [36] The group of prophets had enough to eat, and they even had food left over! This happened just like the Lord said.


God satisfies the thirsty soul.\par God fills the hungry soul with good things.\par


The followers asked Jesus, “Where can we get enough bread to feed all these people? We are far away from any town.”


There were about 4,000 men there that ate. There were also women and children that ate.


God filled the hungry people\par with good things,\par but he sent the \{selfishly\} rich people\par away with nothing.\par


One night some followers that Saul had taught helped him leave the city. The followers put Saul in a basket. They put the basket through a hole in the city wall and lowered him down.