Acts 9:25 - Easy To Read Version

²⁵ One night some followers that Saul had taught helped him leave the city. The followers put Saul in a basket. They put the basket through a hole in the city wall and lowered him down.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But his disciples took him at night and let him down through the [city's] wall, lowering him in a basket or hamper.

American Standard Version (1901)

²⁵ but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Common English Bible

²⁵ But his disciples took him by night and lowered him in a basket through an opening in the city wall.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But the disciples, taking him away by night, sent him over the wall by letting him down in a basket.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

Acts 9:25 Tagairtí Cros

Matthew 15:37

All the people ate and were full. After this, the followers filled seven baskets with the pieces of food that were not eaten.

Acts 11:29

The believers decided that they would all try to help their brothers and sisters who lived in Judea. Each believer planned to send them as much as he could.

Acts 9:24

The Jews were watching the city gates day and night, \{waiting for Saul\}. They wanted to kill him. But Saul learned about their plan.

Acts 9:26

Then Saul went to Jerusalem. He tried to join the group of followers (believers), but they were all afraid of him. They did not believe that Saul was really a follower \{of Jesus\}.

2 Corinthians 11:33

But \{some friends\} put me in a basket. Then they put the basket through a hole in the wall and lowered me down. So I escaped from the governor.

Joshua 2:15

The woman’s house was built into the city wall. It was part of the wall. So the woman used a rope to let the men down through a window.