Luke 9:38 - Easy To Read Version A man in the group shouted to Jesus, “Teacher, please come and look at my son. He is the only child I have. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child. Amplified Bible - Classic Edition And behold, a man from the crowd shouted out, Master, I implore You to look at my son, for he is my only child; American Standard Version (1901) And behold, a man from the multitude cried, saying, Teacher, I beseech thee to look upon my son; for he is mine only child: Common English Bible A man from the crowd shouted, “Teacher, I beg you to take a look at my son, my only child. Catholic Public Domain Version And behold, a man from the crowd cried out, saying, "Teacher, I beg you, look kindly on my son, for he is my only son. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one. |
And we answered you, ‘We have a father—he is an old man. And we have a young brother. Our father loves that son because he was born while our father was old. And that young son’s brother is dead. So this is the only son that is left born from that mother. Our father loves him very much.’
A Canaanite woman from that area came to Jesus. The woman shouted, “Lord, Son of David, {\cf2\super [211]} please help me! My daughter has a demon {\cf2\super [212]} inside her, and she is suffering very much.”
When Jesus came near the town gates, he saw a funeral. A mother, who was a widow, {\cf2\super [127]} had lost her only son. Many people from the town were there with the mother while her son was being carried out.
The next day, Jesus, Peter, James, and John came down from the mountain. A large group of people met Jesus.
An evil spirit \{from the devil\} comes into my son, and then he shouts. He loses control of himself and he foams from the mouth. The evil spirit continues to hurt him and almost never leaves him.
The man heard that Jesus had come from Judea and was now in Galilee. So the man went to Jesus \{in Cana\}. He begged Jesus to come to Capernaum and heal his son. His son was almost dead.