Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:26 - Easy To Read Version

Jesus said to him, “What is written in the law? What do you understand from it?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to him, What is written in the Law? How do you read it?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “What is written in the Law? How do you interpret it?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to him: "What is written in the law? How do you read it?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to him: What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:26
8 Tagairtí Cros  

You should follow the teachings and the agreement. {\cf2\super [105]} If you don’t follow these commands, then you might follow the wrong commands. (The wrong commands are those commands that come from the wizards and fortune tellers. Those commands are worth nothing; you will gain nothing by following those commands.)


Then a teacher of the law stood up. He was trying to test Jesus. He said, “Teacher, what must I do to get life forever?”


The man answered, “‘You must love the Lord your God. You must love him with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ {\cf2\super [192]} Also, ‘You must love other people the same as you love yourself.’ {\cf2\super [193]} ”


Moses writes about being made right by following the law. Moses says, “A person that wants to find life by following these things (the law) must do the things the law says.” {\cf2\super [99]}


These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.